<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="WordPress/2.6.2" -->
<rss version="0.92">
<channel>
	<title>Escape[s]</title>
	<link>http://www.escapes-leblog.com</link>
	<description>Un blog utilisant WordPress</description>
	<lastBuildDate>Sat, 19 Jun 2010 21:26:57 +0000</lastBuildDate>
	<docs>http://backend.userland.com/rss092</docs>
	<language>en</language>
	
	<item>
		<title>Escape[s] in Shanghai 2010 - Pavillon Lille-Europe</title>
		<description>
Dans le cadre de l’exposition universelle - Samedi 26 et dimanche 27 juin 2010

Escape[s] programme d’échanges artistiques entre la France et la Chine mené par le Centre d’Arts plastiques et visuel (Ville de Lille), soutenu par CulturesFrance, Lille Métropole Communauté Urbaine et le Conseil Régional Nord - Pas-de-Calais.

 Deux jours pour ...</description>
		<link>http://www.escapes-leblog.com/?p=564</link>
			</item>
	<item>
		<title>Gong Lin, vidéaste et Zhu Jiong, photographe, exposent à Lille et à Lomme</title>
		<description>Dans le cadre de l'exposition Escape[s] in/from Beijing et de Au Pays du Lotus Bleu - Regards sur la Chine.

Du 12 novembre au 18 décembre 2009 au Centre d'Arts Plastiques et Visuels de Lille et à la maison Folie Beaulieu de Lomme.



Gong Lin, vidéaste, réalisateur

Vidéo Marées
blog.artintern.net/blogs/folderinfo/gonglin/12529

J’ai le souvenir que, quand ...</description>
		<link>http://www.escapes-leblog.com/?p=534</link>
			</item>
	<item>
		<title>Escape[s] in/from Beijing … avec Bertrand Gadenne, Elsa Gaudefroy-Demombynes, Manuel Ruiz-Vida, Gong Lin et Zhu Jiong.</title>
		<description>Aller en Chine, habiter six semaines à Pékin et en revenir est une expérience que Bertrand Gadenne, Elsa Gaudefroy-Demombynes et Manuel Ruiz-Vida, ne sont pas prêts d’oublier ! En retour, les artistes chinois Gong Lin (vidéaste et cinéaste) et Zhu Jiong (photographe), actuellement en résidence à Lomme dans le cadre d’un ...</description>
		<link>http://www.escapes-leblog.com/?p=528</link>
			</item>
	<item>
		<title>Exposition Escape[s] in/from Beijing du 8 novembre au 20 décembre 2009</title>
		<description> Cette exposition présente le bilan de six semaines de résidence à Pékin de Bertrand Gadenne, Elsa Gaudefroy-Demombynes et Manuel Ruiz-Vida. Gong Lin et Zhu Jiong, artistes pékinois, participent aussi à cette exposition franco-chinoise qui se déroule dans 3 lieux :
Centre d’Arts Plastiques et Visuels de Lille : 03 20 ...</description>
		<link>http://www.escapes-leblog.com/?p=507</link>
			</item>
	<item>
		<title>Trois artistes lillois livrent leurs carnets de voyage chinois/La Voix du Nord</title>
		<description>Article d'Alicia Gaydier paru le 21 mai 2009 dans la Voix du Nord.

www.lavoixdunord.fr/Locales/Lille/actualite/Secteur_Lille/2009/05/21/article_trois-artistes-lillois-livrent-leurs-car.shtml
 </description>
		<link>http://www.escapes-leblog.com/?p=480</link>
			</item>
	<item>
		<title>Résidence croisées de Lille à Pékin/Nord Eclair</title>
		<description>Article de Julia Méreau paru le 24 mai 2009 dans Nord Eclair.
 www.nordeclair.fr/Locales/Lille/2009/05/24/residences-croisees-de-lille-a-pekin.shtml </description>
		<link>http://www.escapes-leblog.com/?p=473</link>
			</item>
	<item>
		<title>Retour de Chine&#8230; la conférence du presse du 20 mai 2009</title>
		<description>Dossier de presse ici : d-p-retour-de-chine-20-mai-09

Au sommaire : 

 - Le contexte historique du projet -  p 4

 - Présentation des artistes - p 6

Bertrand Gadenne, Elsa Gaudefroy-Demombynes, Manuel Ruiz-Vida, Gong Lin, Zhu Jiong, Bai Yiluo.

 - Les partenaires culturels chinois - p 15

 - Automne 2009 en Métropole - p 16

Notes d'intention des artistes, ...</description>
		<link>http://www.escapes-leblog.com/?p=458</link>
			</item>
	<item>
		<title>Escape[s] - Retour de Chine/Autrement Dit</title>
		<description>Article paru  le 7 mai 2009 dans Autrement Dit.

09-residence-pekin-1

09-residence-pekin-2 </description>
		<link>http://www.escapes-leblog.com/?p=419</link>
			</item>
	<item>
		<title>Bertrand Gadenne, 6 mois après, l&#8217;étonnement est intact !</title>
		<description>

De retour en France depuis 6 mois, je rêve encore de l’énergique pouvoir de la scène artistique que l’on découvre à Beijing.



Ce qui est étonnant c’est l’impression du dynamisme artistique chinois qui apparaît comme une véritable machine de guerre institutionnelle structurée et planifiée. Les artistes semblent avoir une solide formation ...</description>
		<link>http://www.escapes-leblog.com/?p=404</link>
			</item>
	<item>
		<title>Retour de Chine, suite des réflexions d&#8217;Elsa</title>
		<description>

Qu’en est-il réellement de ce retour, comment élaborer la distance, comment se prémunir contre elle ? Quelques mois en France suffisent à endosser sa pénible carcasse d’occidental rompue aux tâches citoyennes, criant haro sur le baudet de notre actuelle politique mais pourtant Pékin est toujours là, si présente, si influente. Il y a une sorte ...</description>
		<link>http://www.escapes-leblog.com/?p=391</link>
			</item>
</channel>
</rss>
